LOST HILLS, CA - MARCH 24: Pump jacks are seen at dawn in an oil field over the Monterey Shale formation where gas and oil extraction using hydraulic fracturing, or fracking, is on the verge of a boom on March 24, 2014 near Lost Hills, California. Critics of fracking in California cite concerns over water usage and possible chemical pollution of ground water sources as California farmers are forced to leave unprecedented expanses of fields fallow in one of the worst droughts in California history. Concerns also include the possibility of earthquakes triggered by the fracking process which injects water, sand and various chemicals under high pressure into the ground to break the rock to release oil and gas for extraction though a well. The 800-mile-long San Andreas Fault runs north and south on the western side of the Monterey Formation in the Central Valley and is thought to be the most dangerous fault in the nation. Proponents of the fracking boom saying that the expansion of petroleum extraction is good for the economy and security by developing more domestic energy sources and increasing gas and oil exports. (Photo by David McNew/Getty Images)
ارتفعت أسعار النفط في مستهل المعاملات الآسيوية، الأربعاء، وتخطت حاجز الـ50 دولارا بدعم من بيانات أصدرها معهد البترول الأميركي بشأن الأسهم.
وسجلت العقود الآجلة لخام برنت ارتفاعا بمقدار 4 سنت عند 50.66 دولار للبرميل بعد أن حققت 50.62 دولار للبرميل، الثلاثاء.
وسجل الخام الأميركي تسليم أغسطس ارتفاعا بقيمة 9 سنت عند 50.54 دولار للبرميل لأول مرة منذ العاشر من يونيو، بعد أن كان عند مستوى سعر 49.94 دولارا للبرميل.
ويأتي ذلك بعد أن تراجعت أسعار النفط، الثلاثاء، بفعل تنامي التكهنات بخصوص مستقبل بريطانيا في الاتحاد الأوروبي، لكنها قلصت خسائرها لتغلق فوق أدنى مستوياتها للجلسة بعد أن أدى توقف بمصفاة تكرير أميركية إلى انتعاش في أسعار البنزين.
